Salut @Edgard! 
Lightspeed n’est pas une mauvaise solution pour le POS, j’ai même souvent entendu d’excellents commentaires à ce sujet. Mais en ce qui concerne leur solution ecommerce, la chason n’est pas la même. Les fonctionnalités offertes VS le tarif est très loin de ce qu’on retrouve avec, par exemple, WooCommerce, ou même Shopify.
Bien personnellement, si j’avais l’intention d’utiliser Lightspeed pour le POS j’irais jeter un oeil du côté de l’intégration avec WooCommerce.
Je te suggère de jeter un oeil à cette discussion qui en parle un peu plus en détail!