Salut!
J’ai traduit le thème FocusBlog de Thrive Theme en entier. Je vais probablement le faire pour l’ensemble des extensions et peut-être les autres thèmes si ça me tente.
Je vais écrire un petit article sur le sujet et offrir la traduction comme incitatif d’inscription. Mais je veux travailler sur l’apparence de mon blogue avant 
Mais pour vous donner un petit truc, quand vous mettez les fichiers .po et .mo dans le répertoire de langue GLOBAL :
yoursite.com/wp-content/languages/thrive/
Soyez certain de mettre seulement des minuscules, ce que je n’avais pas fait au départ.
Vous renommez les fichiers focusblog-fr_CA.mo et focusblog-fr_CA.po avant de les mettre dans ce répertoire.