Lien unsubscribe et traductions

Bonjour,

J’ai fait un test de mon courriel et j’ai encore quelques petits problemes:

1- Comment est-ce que je fais pour enlever « our mailing address is: » ou le traduire?
Our mailing address is:
xxxxx

2- Comment je fais pour enlever ça ou le traduire?
Add us to your address book

3- Pourquoi c’est un long lien qui apparait et non « se désabonner »?
http://caviarmultimedia.us13.list-manage2.com/unsubscribe?u=4c900068950091a35f771a05b&id=a07aa90e6b&e=a181e4ec8b&c=9636d553fd

Merci de votre aide!

Bonjour @Caroline_St-Onge,

1- Lorsque vous êtes à l’étape du design du message, vous pouvez mettre votre souris sur le pied de page et un crayon apparait en haut à droite. Cliquez sur le crayon et une boîte va apparaitre dans votre écran section de droite. De là, vous pourrez faire les modifiations voulues. C’est important de garder |HTML:LIST_ADDRESS_HTML| |END:IF|, vous pouvez simplement traduire «Our mailing address»

2- Je ne vois pas c’est où de mon côté, mais si c’est dans le pied de page, c’Est le même principe qu’au #1

3- Je ne suis pas certaine de comprendre. Au bas du courriel, vous pouvez simplement traduire «unsuscribe from list» par «Se désabonner», ça ne devrait pas être un long lien? Quand les gens cliquent, là ça les amène sur une page de désabonnement.

Merci beaucoup! C’est réglé!

1 « J'aime »