Bonjour à tous !
Je me demandais si vous connaissez comment effectuer des verbatim de qualité et rapidement?
@Olivier_Lambert; est-ce que les verbatim sous tes vidéos sont faits manuellement ? Sinon, de quelle façon?
Merci !!
Salut @Anne-Julie_Thibeault,
Oui, on fait les sous-titres à la main.
En français, il n’y a pas énormément de solutions.
J’avais déjà fait une liste des entreprises de transcription avec quelques détails, peut-être ça peut t’être utile:
Scribie
pas de françaisTrint
Pricing: https://trint.com/pricing/
Pay for the audio or video you upload by hour or by month15$ US de l’heure
40$/mois pour 3h
120$/mois pour 10hTipTop Transcription
Devis pour une vidéo de 57 min: 92 EUROSGo Transcript
Pour une vidéo de 57 minutes:
190$ sans le fichier de captions (SRT/STL). Juste un fichier de texte.
235$ avec le fichier de captions (SRT/STL)
Personnellement, quand je fais des vidéos, j’écris mon script à l’avance. Ma vidéo est basée sur un article de blogue de toute façon. Après ça, j’exporte mon document pages (ou word) en format .txt. Ce fichier txt me sert à 2 choses. First, je peux l’utiliser avec un téléprompteur (voir le parrot téléprompteur ce qui m’assure que mon texte fit avec ce que je dis. Après cela, youtube me permet d’uploader le fichier txt. Il faut ensuite cliquer sur l’option pour que youtube fasse le timing tout seul et voilà! Si tu tiens ton script, tu n’aura pas de modifications à faire ou presque, c’Est super rapide!
3 « J'aime »
Merci à tous pour vos réponses ! C’est très apprécié. 
Wow, c’est intéressant le tarif est bon!
1 « J'aime »
Génial ! Merci Pascal !!
1 « J'aime »
Je n’ai cependant pas essayé !
Pour la transcription, je demande 2$ la minute audio… Ça vaut la peine de magasiner au Québec 
4 « J'aime »