Salut Carleric,
Je peux te partager autant des faits vécus en tant que travailleur autonome et qu’entrepreneur.
Comme travailleur autonome, je suis dans le milieu de la traduction/transcription/correction de textes. Je corrige le magazine SantéMag une fois par 2 mois. Puis, un soir, j’étais fatigué de ma job (je travaille dans un hôtel aussi!) pis l’éditeur me demande de réviser un texte en rush. Je le fais de long en large sans trop m’attarder.
Puis, le lendemain, il m’écrit :
Tu as manqué une faute!!! Comment ça se fait que ma graphiste pas bonne en français a vu ça et pas toi???
Sur le coup, j’ai paniqué car je pensais que j’allais perdre mon contrat! Puis, je lui dit qu’il a raison et que j’étais désolé.
3 semaines plus tard, il me récrit pour me demander de réviser un texte. Je lui demande par la même occasion s’il était encore fâché contre moi. Il me dit :
Mais non, je ne suis pas fâché! C’est juste que les annonceurs me donnent un char de marde quand il y a une faute dans leurs pubs.
Bref, cette histoire m’a appris à réviser 2 fois et à être plus viligeant!
Maintenant, l’entreprenariat!
Dans mes débuts de ComposerSimplement, mon blogue sur la compo musicale, je lisais beaucoup d’autres blogues pour me donner des idées d’articles. Sauf qu’un jour, un autre blogueur français assez calé dans le milieu m’écrit que je l’ai plagié et qu’il me menace de me poursuivre à l’international si je ne retire pas mes articles. J’ai eu la frousse! Donc, je lui écrit que j’étais désolé et que j’allais retirer mes articles.
Cependant, comme j’ai une pas pire tête de cochon, je continue de m’inspirer de blogueurs. Il me récrit en me sortant des trucs de Loi et d’avocats, de propriété intellectuelle et en plus, il s’inscrit à ma mailing list!!
En tout cas, je sors de mes gonds pis je lui dis que je vais retirer mes trucs pis que je ne voulais plus JAMAIS entendre parler de lui parce que j’allais lui dire de se faire en!$&?# !!! Bref, c’est le jour que j’ai compris l’importance de s’inspirer et de faire attention à comment on formule ses écrits. Aujourd’hui, après 2 ans de blogging, je continue ma méthode et en plus, je cite tous les sites que je visite!
Voilà mes histoire!