Salut @afrechette!
Plein de bonnes questions.
Exactement. Tu peux lire cet article pour en savoir plus sur les landing pages: Une landing page, c’est quoi? À quoi ça sert? +Exemples
Tu pourrais effectivement prendre lead pages pour vendre ton unique objet. C’est ce qu’on a fait pour The Amazing Blanket, au début. Par contre, il te faut un système de paiement AVEC Lead Pages, nous on avait pris Thrive Cart.
Maintenant, le site web est sur Wordpress + WooCommerce.
(on a seulement un produit aussi tu sais 
)
On ne recommande pas SquareSpace à quelqu’un qui veut faire du ecommerce uniquement le principal attrait de son site web.
Shopify est excellent côté ecommerce, cependant si tu veux un site bilingue, c’est pas l’idéal.
On en parle dans ce sujet: Multilingue Shopify - #2 par Olivier_Lambert